University of Southern California is one of numerous U.S. colleges and universities that are expanding their presence in cities, sometimes far from their main campuses. Many schools are converting older buildings into classroom, meeting, and performance spaces for educational use.